在日本加入养老金6个月以上、离开日本时尚未取得领取养老金资格的外国籍人士,可以申请脱退一时金。这笔钱常被称为“退年金”(第一次退款),之后退回税款常被称为“二次退税”。本文说明向日本年金机构申请的流程。
1. 出境前办理转出届
到所在市区町村政府提交转出届(迁出申报)。在日本还有住址期间,申请不会被受理。如果没有提交转出届就持再入国许可(含视为再入国许可)出境,在许可到期前仍被视为国民年金参保人,期间无法申请。
2. 获取申请表
从日本年金机构官网下载“脱退一时金请求书”。表格为日语与各国语言对照,并附填写示例。也可以在年金事务所领取。
3. 准备材料
- 护照复印件(姓名、出生日期、国籍、签名、在留资格所在页)
- 证明在日本已无住址的材料(已提交转出届的,一般不需要)
- 收款账户证明(银行名称、支行名称、支行地址、账号,以及能证明为本人名义账户的材料,如银行出具的证明)
- 能确认基础年金号码的材料(基础年金号码通知书、年金手册等)
邮储银行(ゆうちょ銀行)和部分网络银行无法收款。日本国内账户的户名必须以片假名登记。
4. 寄送
可邮寄,也可通过 e-Gov 电子申请。可以在出境前寄出,但必须在转出日当天或之后送达。申请期限为在日本的住址消失之日的次日起2年内。
5. 等待到账
材料齐全时,受理后约4个月汇款,同时寄来“脱退一时金支给决定通知书”。办理退税时需要原件,请妥善保管。
申请之前
领取后,之前的全部参保期间将不再计入养老金。若将来可能长期回到日本,或您的国家与日本签有社会保障协定,请先确认保留期间、将来领取养老金是否更划算。
官方资料
- nenkin.go.jp/service/jukyu/tetsuduki/sonota-kyufu/20140710.html
- nenkin.go.jp/shinsei/jukyu/sonota-kyufu/20150406.html
- nenkin.go.jp/section/faq/jukyu/seido/sonota-kyufu/dattai-ichiji/2020042808.html
- nenkin.go.jp/section/faq/jukyu/seido/sonota-kyufu/dattai-ichiji/2020042807.html
- nenkin.go.jp/international/english/japanese-system/benefit/payment.html
最后确认日期: 2026-11-04